اتفاقية حماية التراث الأثري والتاريخي والفني للأمم الأمريكية في الصينية

• 保护美洲国家考古、历史和艺术遗产公约
• 保护美洲国家考古和艺术遗产公约
• 圣萨瓦尔多公约

• "حماية" في الصينية    "保护 ; 保护; 保障; 安全措施; 掩蔽
• "الاتفاقية الأوروبية لحماية التراث الأثري" في الصينية    保护考古遗产的欧洲公约
• "الاتفاقية الأوروبية لحماية التراث الاثري" في الصينية    欧洲保护考古遗产公约
• "اتفاق التعاون بين الأمانة العامة للأمم المتحدة والأمانة العامة لمنظمة الدول الأمريكية" في الصينية    联合国秘书处和美洲国家组织总秘书处合作协定
• "تصنيف:الجمعية التاريخية الأمريكية" في الصينية    美国历史学会
• "اتفاقية البلدان الأمريكية لحماية وحفظ السلاحف البحرية" في الصينية    美洲保护和养护海龟公约
• "خيول كوارتر الأمريكية" في الصينية    美洲奎特马
• "اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع التعذيب والمعاقبة عليه" في الصينية    美洲防止和惩处酷刑公约
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المشترك بين مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية والمنظمة البحرية الدولية المعني بتعديل اتفاقية عام 1952 بشأن حجز السفن" في الصينية    贸发会议/海事组织修订1952年海轮扣留公约联合政府间专家组
• "تصنيف:تاريخ القوات البحرية الأمريكية" في الصينية    美国海军史
• "تصنيف:مواقع أثرية في الأمريكيتين" في الصينية    美洲考古遗址
• "اتفاق التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية" في الصينية    联合国和拉丁美洲经济体系合作协定
• "تصنيف:تاريخ القوات الجوية الأمريكية" في الصينية    美国空军历史
• "اتفاقية إنشاء لجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري" في الصينية    建立美洲热带金枪鱼委员会公约
• "معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ" في الصينية    泛美地理历史学会
• "اتفاقية حماية التراث الحضاري والطبيعي العالمي؛ اتفاقية التراث العالمي" في الصينية    世界遗产公约  保护世界文化和自然遗产公约
• "اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بالتزامات النفقة" في الصينية    美洲抚养义务公约
• "الاتفاقية بين الولايات المتحدة الأمريكية والمكسيك المتعلقة بالتوزيع العادل لمياه ريو جراندي لأغراض الري" في الصينية    美利坚合众国和墨西哥关于为灌溉目的公平分配里奥格兰德河水的公约
• "الاجتماع الدولي للخبراء القانونيين المعني باتفاقية أمريكا اللاتينية والأمم المتحدة لقانون البحار" في الصينية    拉丁美洲与联合国海洋法公约法律专家国际会议
• "اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن التزامات النفقة" في الصينية    美洲抚养义务公约
• "اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن صحة الأحكام وقرارات التحكيم الأجنبية خارج الإقليم" في الصينية    美洲外国判决和仲裁裁决的治外效力公约
• "اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن التغير المناخي" في الصينية    联合国气候变化框架公约

• 18- تنص اتفاقية حماية التراث الأثري والتاريخي والفني للأمم الأمريكية (اتفاقية سان سلفادور) (المادة 3) على أنه ينبغي اعتبار جميع عمليات استيراد الممتلكات الثقافية الإقليمية وتصديرها مخالفة للقانون، باستثناء الحالة التي تأذن فيها الدولة المالكة لها بتصديرها لأغراض تعزيز المعرفة بالثقافات الوطنية.
  1976年《保护美洲国家考古、历史和艺术遗产公约》《圣萨尔瓦多公约》（第3条）规定，除经拥有国授权、旨在弘扬国家文化的出口外，所有地区文化财产的进出口都将被认为是违法的。